cpld: Virtualize CpldLatticeManager for XO3/XO5 separation

This change makes `CpldLatticeManager` a virtual base class, allowing
other classes to inherit from it. This refactoring enables a cleaner

cpld: Virtualize CpldLatticeManager for XO3/XO5 separation

This change makes `CpldLatticeManager` a virtual base class, allowing
other classes to inherit from it. This refactoring enables a cleaner
separation of XO3 and XO5 implementations while sharing common CPLD
management logic.

Test on harma:
```
1. Check firmware info
curl -k -u root:0penBmc -X GET
https://10.10.15.8/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Harma_MB_CPLD_5688
{
"@odata.id": "/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Harma_MB_CPLD_5688",
"@odata.type": "#SoftwareInventory.v1_1_0.SoftwareInventory",
"Description": "Unknown image",
"Id": "Harma_MB_CPLD_5688",
"Name": "Software Inventory",
"Status": {
"Health": "OK",
"HealthRollup": "OK",
"State": "Enabled"
},
"Updateable": true,
"Version": "00000220"
}
2. Trigger Update
curl -k -u root:0penBmc \
-H "Content-Type:multipart/form-data" \
-X POST \
-F UpdateParameters="{\"Targets\":[\"${targetpath}\"], \
\"@Redfish.OperationApplyTime\":\"Immediate\"};type=application/json" \
-F "UpdateFile=@${fwpath};type=application/octet-stream" \
https://${bmc}/redfish/v1/UpdateService/update-multipart
{
"@odata.id": "/redfish/v1/TaskService/Tasks/0",
"@odata.type": "#Task.v1_4_3.Task",
"HidePayload": false,
"Id": "0",
"Messages": [
{
"@odata.type": "#Message.v1_1_1.Message",
"Message": "The task with Id '0' has started.",
"MessageArgs": [
"0"
],
"MessageId": "TaskEvent.1.0.TaskStarted",
"MessageSeverity": "OK",
"Resolution": "None."
}
],
"Name": "Task 0",
"Payload": {
"HttpHeaders": [],
"HttpOperation": "POST",
"TargetUri": "/redfish/v1/UpdateService/update-multipart"
},
"PercentComplete": 0,
"StartTime": "2025-08-13T07:22:06+00:00",
"TaskMonitor": "/redfish/v1/TaskService/TaskMonitors/0",
"TaskState": "Running",
"TaskStatus": "OK"
}
3. After AC cycle check firmware info again
curl -k -u root:0penBmc -X GET
https://10.10.15.8/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Harma_MB_CPLD_5688
{
"@odata.id": "/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Harma_MB_CPLD_5688",
"@odata.type": "#SoftwareInventory.v1_1_0.SoftwareInventory",
"Description": "Unknown image",
"Id": "Harma_MB_CPLD_5688",
"Name": "Software Inventory",
"Status": {
"Health": "OK",
"HealthRollup": "OK",
"State": "Enabled"
},
"Updateable": true,
"Version": "00000224"
}
```

Change-Id: Ic7265dbeeb9f93d4f466cba75ca38fc86342c689
Signed-off-by: Daniel Hsu <Daniel-Hsu@quantatw.com>

show more ...