Add missing googletest subproject

Change-Id: I67cb5c03e0a58c972fefc8a7a45c37548057cf31
Signed-off-by: William A. Kennington III <wak@google.com>