markdownlint: fix all warnings

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Change-Id: I2a77806e59860015339b90957e2226eecd6b5423