.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 .. raw:: latex \renewcommand\thesection* \renewcommand\thesubsection* \kerneldocCJKon \kerneldocBeginSC{ .. _linux_doc_zh: ä¸æ–‡ç¿»è¯‘ ======== .. note:: **翻译计划:** å†…æ ¸ä¸æ–‡æ–‡æ¡£æ¬¢è¿Žä»»ä½•ç¿»è¯‘æŠ•ç¨¿ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯å…³äºŽå†…æ ¸ç”¨æˆ·å’Œç®¡ç†å‘˜æŒ‡å—部分。 这是ä¸æ–‡å†…æ ¸æ–‡æ¡£æ ‘çš„é¡¶çº§ç›®å½•ã€‚å†…æ ¸æ–‡æ¡£ï¼Œå°±åƒå†…æ ¸æœ¬èº«ä¸€æ ·ï¼Œåœ¨å¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šæ˜¯ä¸€ 项æ£åœ¨è¿›è¡Œçš„工作;当我们努力将许多分散的文件整åˆæˆä¸€ä¸ªè¿žè´¯çš„整体时尤其如æ¤ã€‚ å¦å¤–,éšæ—¶æ¬¢è¿Žæ‚¨å¯¹å†…æ ¸æ–‡æ¡£è¿›è¡Œæ”¹è¿›ï¼›å¦‚æžœæ‚¨æƒ³æä¾›å¸®åŠ©ï¼Œè¯·åŠ å…¥vger.kernel.org 上的linux-doc邮件列表。 顺便说下,ä¸æ–‡æ–‡æ¡£ä¹Ÿéœ€è¦éµå®ˆå†…æ ¸ç¼–ç é£Žæ ¼ï¼Œé£Žæ ¼ä¸ä¸æ–‡å’Œè‹±æ–‡çš„主è¦ä¸åŒå°±æ˜¯ä¸æ–‡ çš„å—ç¬¦æ ‡ç‚¹å 用两个英文å—符宽度, 所以,当英文è¦æ±‚ä¸è¦è¶…过æ¯è¡Œ100个å—符时, ä¸æ–‡å°±ä¸è¦è¶…过50个å—符。å¦å¤–,也è¦æ³¨æ„'-','=' ç‰ç¬¦å·ä¸Žç›¸å…³æ ‡é¢˜çš„对é½ã€‚在将 è¡¥ä¸æ交到社区之å‰ï¼Œä¸€å®šè¦è¿›è¡Œå¿…è¦çš„ ``checkpatch.pl`` 检查和编译测试。 与Linux å†…æ ¸ç¤¾åŒºä¸€èµ·å·¥ä½œ ------------------------ ä¸Žå†…æ ¸å¼€å‘社区进行å作并将工作推å‘上游的基本指å—。 .. toctree:: :maxdepth: 1 process/development-process process/submitting-patches 行为准则 <process/code-of-conduct> maintainer/index 完整开å‘æµç¨‹æ–‡æ¡£ <process/index> 内部API文档 ----------- å¼€å‘äººå‘˜ä½¿ç”¨çš„å†…æ ¸å†…éƒ¨äº¤äº’æŽ¥å£æ‰‹å†Œã€‚ .. toctree:: :maxdepth: 1 core-api/index driver-api/index å†…æ ¸ä¸çš„é” <locking/index> TODOList: * subsystem-apis å¼€å‘工具和æµç¨‹ -------------- ä¸ºæ‰€æœ‰å†…æ ¸å¼€å‘人员æ供有用信æ¯çš„å„ç§å…¶ä»–手册。 .. toctree:: :maxdepth: 1 process/license-rules doc-guide/index dev-tools/index dev-tools/testing-overview kernel-hacking/index rust/index TODOList: * trace/index * fault-injection/index * livepatch/index é¢å‘用户的文档 -------------- 下列手册针对 å¸Œæœ›å†…æ ¸åœ¨ç»™å®šç³»ç»Ÿä¸Šä»¥æœ€ä½³æ–¹å¼å·¥ä½œçš„*用户*, å’ŒæŸ¥æ‰¾å†…æ ¸ç”¨æˆ·ç©ºé—´APIä¿¡æ¯çš„程åºå¼€å‘人员。 .. toctree:: :maxdepth: 1 admin-guide/index admin-guide/reporting-issues.rst userspace-api/index TODOList: * å†…æ ¸æž„å»ºç³»ç»Ÿ <kbuild/index> * 用户空间工具 <tools/index> 也å¯å‚è€ƒç‹¬ç«‹äºŽå†…æ ¸æ–‡æ¡£çš„ `Linux 手册页 <https://www.kernel.org/doc/man-pages/>`_ 。 固件相关文档 ------------ 下列文档æè¿°äº†å†…æ ¸éœ€è¦çš„å¹³å°å›ºä»¶ç›¸å…³ä¿¡æ¯ã€‚ .. toctree:: :maxdepth: 2 devicetree/index TODOList: * firmware-guide/index 体系结构文档 ------------ .. toctree:: :maxdepth: 2 arch/index 其他文档 -------- æœ‰å‡ ä»½æœªåˆ†ç±»çš„æ–‡æ¡£ä¼¼ä¹Žä¸é€‚åˆæ”¾åœ¨æ–‡æ¡£çš„其他部分,或者å¯èƒ½éœ€è¦è¿›è¡Œä¸€äº›è°ƒæ•´å’Œ/或 转æ¢ä¸ºreStructureTextæ ¼å¼ï¼Œä¹Ÿæœ‰å¯èƒ½å¤ªæ—§ã€‚ .. toctree:: :maxdepth: 2 staging/index 术è¯è¡¨ ------ .. toctree:: :maxdepth: 1 glossary ç´¢å¼•å’Œè¡¨æ ¼ ---------- * :ref:`genindex` .. raw:: latex }\kerneldocEndSC