cpupower/po/ka.po

77 "cpupower monitor: [-h] [ [-t] | [-l] | [-m <mon1>,[<mon2>] ] ] [-i "
80 "cpupower monitor: [-h] [ [-t] | [-l] | [-m <mon1>,[<mon2>] ] ] [-i "
86 "cpupower monitor: [-v] [-h] [ [-t] | [-l] | [-m <mon1>,[<mon2>] ] ] [-i "
89 "cpupower monitor: [-v] [-h] [ [-t] | [-l] | [-m <mon1>,[<mon2>] ] ] [-i "
94 msgid "\t -v: be more verbose\n"
95 msgstr "\t -v: დამატებითი ინფორმაციის გამოტანა\n"
99 msgid "\t -h: print this help\n"
100 msgstr "\t -h: ამ დახმარების გამოტანა\n"
104 msgid "\t -i: time interval to measure for in seconds (default 1)\n"
106 "\t -i: გასაზომი დროის ინტერვალი, წამებში (ნაგულისხმები მნიშვნელობაა 1)\n"
110 msgid "\t -t: show CPU topology/hierarchy\n"
111 msgstr "\t -t: CPU -ის ტოპოლოგიის/იერარქიის ჩვენება\n"
115 msgid "\t -l: list available CPU sleep monitors (for use with -m)\n"
117 "\t -l: CPU-ის ძილის მონიტორების სიის გამოტანა (განკუთვნილია -m -სთან ერთად "
122 msgid "\t -m: show specific CPU sleep monitors only (in same order)\n"
124 "\t -m: მხოლოდ მითითებული CPU-ის ძილის მონიტორების ჩვენება (იგივე "
130 "only one of: -t, -l, -m are allowed\n"
133 "დასაშვებია მხოლოდ ერთ-ერთის: -t, -l ან -m მითითება\n"
250 msgid "Couldn't count the number of CPUs (%s: %s), assuming 1\n"
542 "The argument passed to this tool can't be combined with passing a --cpu "
551 "You can't specify more than one --cpu parameter and/or\n"
565 msgid "couldn't analyze CPU %d as it doesn't seem to be present\n"
661 "   or because the userspace governor isn't loaded?\n"
850 msgid "CPU %u: Can't read idle state info\n"
910 msgid "CPU %u: Can't read C-state info\n"
931 msgid "states:\t\n"
932 msgstr "მდგომარეობები:\t\n"
982 msgid "You can't specify more than one output-specific argument\n"